Pengumuman Hasil Pemilihan Penyedia - Procurement of ISBL Package Palm Oil Hydrotreating Demo Plant

PENGUMUMAN HASIL PEMILIHAN PENYEDIA
ANNOUNCEMENT OF PROVIDER SELECTION/TENDER PROCESS RESULT

Number 165/I30220/2024-S7

 

Menindaklanjuti Pengumuman Tender Terbuka Procurement of ISBL Package Palm Oil Hydrotreating Demo Plant dengan detail:

Following up on the Open Tender Announcement of Procurement of ISBL Package Palm Oil Hydrotreating Demo Plant with details:

Nomor RFX/Event SMART GEP

SMART GEP RFX/Event Number

:

23.0034401

Nomor Dokumen Penilaian Kualifikasi

Qualification Assessment Document Number

:

25451/DPQ/I30200/2023-S7

31 August 2023


dan pemilihan penyedia dengan detail:

and Provider Selection/Tender Process with details:

Nomor RFX/Event SMART GEP

SMART GEP RFX/Event Number

:

23.0036150

Nomor Dokumen Tender

Bid Document Number

:

25451/DT/I30200/2023-S7

26 September 2023

 

Bersama ini kami sampaikan Pengumuman Hasil Pemilihan Penyedia tersebut di atas dengan detail sebagai berikut:

We hereby Announce the Provider Selection/Tender Process Results above with the following details:

Nama Calon Pemenang/Pelaksana Pekerjaan

Name of Potential Winner/Executor of Work

Xytel Incorporation

Harga PO

PO Price

USD6,501,600 (enam juta lima ratus satu ribu enam ratus dolar amerika) belum termasuk Pajak Pertambahan Nilai

USD6,501,600 (Six Million, Five Hundreds One Thousand And Six Hundreds US Dollar) Exclude Value Added Tax

Masa Penyelesaian Lingkup Pekerjaan  (MPL)

Scope of Work Completion Period

Masa Penyelesaian Lingkup Pekerjaan adalah selama 660 (enam ratus enam puluh) HARI KALENDER sejak Tanggal Dimulainya Pekerjaan, yang terdiri dari:

  1. Masa Penyelesaian Fabrikasi
    PENYEDIA BARANG bertanggung jawab atas penyelesaian Detail Engineering Design (DED), pengadaan Material & Equipment, Fabrikasi package Modular, Inspeksi & Pengujian Pabrik, pengiriman BARANG ke Kapal Pengiriman, dalam waktu 480 (empat ratus delapan puluh) HARI KALENDER.
  2. Masa Penyelesaian Pengiriman
    PENYEDIA BARANG bertanggung jawab atas pengiriman BARANG melalui pengapalan dari Pabrik (Pelabuhan Negara Asal) ke pelabuhan tujuan : Tanjung Priok, Jakarta – Indonesia, berdasarkan CFR INCOTERMS. Pengiriman akan memakan waktu maksimal 60 (enam puluh) HARI KALENDER setelah keberangkatan.
  3. Masa Penyelesaian Transportasi ke Lokasi Proyek
    PERUSAHAAN bertanggung jawab dalam pengiriman BARANG dari Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta, menuju Lokasi Proyek melalui transportasi darat, termasuk seluruh biaya dan seluruh kebutuhan lain (seperti custom clearance untuk barang import, dll). Proses transportasi ini memakan waktu 30 (tiga puluh) HARI KALENDER setelah kedatangan BARANG dan tidak termasuk dalam kewajiban PENYEDIA BARANG.
  4. Masa Penyelesaian Konstruksi
    PENYEDIA BARANG melakukan pengawasan langsung terhadap pekerjaan: pembukaan kargo, konstruksi lapangan, commissioning dan start-up. Kegiatan ini selama maksimal 90 (sembilan puluh) HARI KALENDER setelah kedatangan kargo di Lokasi Proyek. Jadwal supervisi untuk konstruksi dan pengujian oleh PENYEDIA BARANG, akan ditetapkan PERUSAHAAN pada saat konstruksi proyek. PENYEDIA BARANG menyediakan Costruction Manager selama konstruksi/pemasangan selama 2 (dua) minggu, dan 2 (dua) engineer untuk SAT sampai dengan 4 (empat) minggu.

Scope of Work Completion Period is for 660 (six hundred and sixty) calendar days from Commencement Date of Work, which consists of:

  1. Fabrication Completion Period
    GOODS SUPPLIER is responsible for the completion of Detail Engineering Design (DED), Material & Equipment procurement, Modular package Fabrication, Factory Inspection & Testing, delivery of GOODS to the Shipping Ship, within 480 (four hundred and eighty) calendar days.
  2. Shipping Completion Period
    GOODS SUPPLIER is responsible for the delivery of the PACKAGE by shipment from the Factory (Port of the Country of Origin) to the destination port: Tanjung Priok, Jakarta – Indonesia, based on CFR INCOTERMS. Delivery will take a maximum of 60 (sixty) calendar days after departure.
  3. Completion Period of Transportation to Project Site
    COMPANY will be responsible for delivery of the Package from Port of Tanjung Priok, Jakarta to project location by inland transportation, including all cost and necessary work for this activity (i.e. custom clearance for import goods, etc.). This work is estimated for 30 (thirty) calendar days and will be executed from any obligation by GOODS SUPPLIER.
  4. Construction Completion Period
    GOODS SUPPLIER carries out direct supervision of the work: cargo opening, field construction, commissioning and start-up. This activity is for a maximum of 90 (ninety) calendar days after the arrival of the cargo at the Project Site. Supervision schedule for construction and testing by the GOODS SUPPLIER, will be determined by the COMPANY at the time of project construction. GOODS SUPPLIER provide construction manager during assembly for 2 (two) weeks and  2 (two) engineers for the SAT for up to 4 (four) weeks.

Masa Penyelesaian Administrasi Perubahan Kontrak

Administration of Contract Change Completion Period

tidak dipersyaratkan

Not Required

Masa Penyelesaian Pekerjaan

Work Completion Period

MASA PENYELESAIAN PEKERJAAN adalah selama 660 (enam ratus enam puluh) HARI KALENDER sejak Tanggal Dimulainya Pekerjaan.

Work Completion Period is for 660 (six hundred and sixty) calendar days from Commencement Date of Work

Masa Pemeliharaan

Maintenance Period

tidak dipersyaratkan

Not Required

Masa Garansi

Warranty Period

Masa Garansi adalah selama 365 (tiga ratus enam puluh lima) hari kalender sejak tanggal Site Acceptance Test (SAT)

Warranty period is for 365 (three hundred sixty five) calendar days from the date of the Site Acceptance Test (SAT)

Jaminan Pelaksanaan

Performance Bond

Jaminan Pelaksanaan sebesar 20% (dua puluh persen) dari HARGA PO atau senilai USD1,300,320 (satu juta tiga ratus ribu tiga ratus dua puluh dolar amerika)

Performance Bond of 20% (twenty percent) of the PO PRICE or USD1,300,320 (one million three hundred thousand and three hundred and twenty US dollars)

Jaminan Pemeliharaan

Maintenance Guarantee

tidak dipersyaratkan

Not Required

Jaminan Uang Muka

Advance Payment Guarantee

tidak dipersyaratkan

Not Required

Jaminan TKDN

TKDN (Local Content) Guarantee

tidak dipersyaratkan

Not Required

Nilai Komitmen TKDN

TKDN (Local Content) Comitment

0%

 

Apabila terdapat perbedaan arti atau penafsiran antara teks bahasa Indonesia dan teks bahasa Inggris pada dokumen ini, maka yang berlaku adalah teks atau penafsiran bahasa Indonesia
If in the event of any difference of the meaning or interpretation on this Minutes and between the Indonesian language text and the English language text, the Indonesian language text or interpretation thereof shall prevail.

Demikian disampaikan, atas perhatian dan partisipasinya diucapkan terima kasih.
Thank you for your attention and participation.

 

Jakarta, 10 June 2024
Manager Procurement II

 

Tjandra Sikoko

Share this post